Dall’elettronica ai farmaci, molti degli oggetti che utilizziamo sono già costituiti da tecnologie in miniatura. Tra poco, quando arriveranno sotto la grandezza dei dieci nanometri, si porrà un problema di sicurezza: possono interferire, diventando delle dimensioni di strutture elementari, con il nostro codice genetico? Anche in questo campo la regolamentazione è l’unico strumento per garantire alla scienza di andare avanti contro tesi proibizionistiche da una parte e rischi per l’ambiente e la salute dall’altra.