L’ideologia natalista ha impedito che il Vertice di Copenaghen sul clima prendesse in considerazione un fattore determinante della devastazione ambientale e sociale: la bomba demografica. Contro la sacralizzazione della riproduzione “naturale”, contro il controllo delle nascite autoritario e violento “alla cinese”, l’alternativa radicale passa per la libertà e responsabilità nel concepire, per un rientro demografico “dolce” nel segno della democrazia e dell’informazione, dei diritti della donna e della libera ricerca.