YouTube, il servizio di condivisione video di Google, ha iniziato a offrire la sottotitolazione automatica dei filmati pubblicati. La traduzione dei sottotitoli sarà in cinquanta lingue, anche se per il momento la generazione automatica avviene solamente in inglese. I primi esperimenti - fanno notare i siti informatici - mostrano che la precisione non e' totale e che compaiono errori o imperfezioni. Nonostante questo, la funzione e' ottima per avere almeno l'idea di quello che viene detto nel filmato e risultera' utilissima per alcuni disabili oltre che per fruire di YouTube in luoghi molto affollati o che impongono il silenzio.

Un focus a tutto tondo sulla  situazione attuale in Italia con  un occhio rivolto anche all`estero  - sull'utilizzo delle cellule staminali cordonali e sulle  problematiche pratiche legate  al prelievo, al trasporto e  alla crioconservazione delle cellule cordonali stesse e agli  aspetti legislativi e applicativi  correlati alla loro conservazione  ed applicazione terapeutica. Esperti da tutta Italia si sono  dati appuntamento all`ExpoTerminal  di Napoli, dove  si è tenuto un convegno dal  titolo: "L'impiego attuale e futuro  delle cellule staminali del  sangue di cordone ombelicale:  cosa aspettarsi?", che ha affrontato  tutte le tematiche più  attuali sia dal punto di vista  scientifico che da quello organizzativo. 

Gli studenti dell'Associazione  Luca Coscioni hanno  raccolto 3.000 firme per dire  no alla ricetta medica per la pillola del giorno dopo. Le  firme sono state consegnate  lo scorso 8 marzo, in occasione  della festa della donna,  al ministro della Salute.  L'obiettivo è quello di far sì  che la pillola in questione  venga liberamente distribuita  a donne adulte ma anche  a minorenni. «Chiediamo  al ministro Fazio di abolire   l'obbligo della ricetta medica  per la pillola del giorno dopo»,  spiega Annalisa Chirico,  segretaria degli studenti  dell`Associazione e candidata  alle regionali nel Lazio con  la lista Bonino.

Coppie fertili e portatrici di malattie genetiche chiedono di accedere alla Procreazione Medicalmente Assistita, ammessa dalla Legge 40/2004 solo in caso sterilità. Ecco quando e perché la Magistrature ha detto di si:

http://legge40toccala.blogspot.com/2010/03/la-magistratura-e-la-legge-40.html

Tra il 16 e il 19 marzo - come Avvenire ha riferito giovedì scorso il padre di Eluana Englaro sarà in provincia di Pesaro per una serie di conferenze. Sono previsti incontri con la cittadinanza, l’università e gli istituti superiori. Ai ragazzi delle scuole il signor Englaro presenterà i suoi due libri (Eluana. La libertà e la vita e La vita senza limiti. La morte di Eluana in uno Stato di diritto, Rizzoli).

Le promesse illusorie non sono ammissibili, soprattutto quando si parla di salute dei cittadini, ma solo i risultati concreti possono smentire eventuali dubbi e le «singolari perplessità che periodicamente affiorano, anche in libri freschi di stampa». Questo è ciò che accade per l’uso terapeutico delle staminali adulte che, almeno in certi ambiti, hanno permesso il miglioramento e perfino la guarigione da patologie invalidanti. Vincenzo Sica, ordinario di patologia clinica della Seconda Università di Napoli, ha messo a punto una terapia contro l’arteriopatia ostruttiva periferica, una conseguenza fortemente invalidante dell’aterosclerosi.

E’ appena trascorso l’8 marzo. Dov’è che oggi i diritti delle donne subiscono il massimo della compressione e la loro dignità è negata nel modo più diretto e più barbaro? Non nel Vaticano che nega alle donne il diritto all’ordinazione sacerdotale (ma è poi un diritto l’essere ordinati sacerdoti?) bensì in Cina, in India e in molti altri paesi soprattutto asiatici dove mancano all’appello 100 milioni di bambine o più.

Non è stata una giornata scolastica come tante, quella di ieri, per il liceo scientifico Keplero, quartiere Marconi, a pochi metri dal Lungotevere. «Scusi preside, a che piano li posizioniamo?», chiede uno dei responsabili dell`installazione dei distributori di condom ad Antonio Panaccione, dirigente scolastico dell’istituto. «Quattro qui al 3°e 4°piano, gli altri due in succursale», risponde. I distributori dovrebbero arrivare oggi. E il preside non nasconde la soddisfazione, «perché come tutte le iniziative di questa scuola partono dal basso verso l’alto, nell’interesse dei ragazzi».

«Mi sembra solo una trovata mediatica. Le macchinette dei preservativi sono in ogni angolo della città, gli studenti non ne hanno mica bisogno nei bagni della scuola», attacca Mario Rusconi, vicepresidente dell’Associazione nazionale presidi e dirigente del Newman. «I miei ragazzi, qui al Newton, se vogliono comprare i preservativi fanno 50 metri e li comprano fuori dalla scuola. Noi abbiamo in programma iniziative più serie come seminari sulla riforma della scuola, sul nucleare e le rinnovabili».